Exemplos de uso de "sicher" em alemão

<>
Die Struktur ist nicht sicher. La estructura no es segura.
Sicher wird er die Aufnahmeprüfung bestehen. Seguramente él aprobará el examen de ingreso.
Entgegen aller Erwartungen kehrte die Apollo Raumfähre sicher zur Erde zurück. Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.
Nicht alle Browser sind sicher. No todos los navegadores son seguros.
Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war. Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
Sei dir da nicht so sicher. No puedes estar tan seguro.
Ich bin sicher, er wird siegen. Estoy seguro de que triunfará.
Sicher wird niemand diesen Satz suchen. De seguro nadie buscará esta frase.
Ich bin mir seines Erfolges sicher. Estoy seguro de que él tendrá éxito.
Ich bin mir nicht ganz sicher. No estoy totalmente segura.
Er ist sich seines Erfolges sicher. Él está seguro de su éxito.
Ich bin mir da nicht sicher. No estoy seguro de eso.
Sind Sie sicher, dass Sie mich kennen? ¿Está seguro de que me conoce?
Ich bin sicher, dass er glücklich ist. Estoy seguro de que es feliz.
Es ist nicht sicher, nachts alleine zu gehen. No es seguro caminar solo de noche.
Bist du sicher, dass du es tun willst? ¿Estás seguro de que quieres hacerlo?
Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt? ¿Estás seguro de que no hay manera?
Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast? ¿Estás seguro de no haber olvidado nada?
Ich bin sicher, sie werden wieder miteinander reden. Estoy seguro de que acabarán volviendo a hablarse.
Bist du sicher, dass alles gut gehen wird? ¿Estás seguro de que todo irá bien?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.