Exemplos de uso de "stählen" em alemão

<>
Traduções: todos44 robar38 acero3 acerar3
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Alguien me ha robado la maleta.
Stahl ist biegsam, doch Eisen ist nicht biegsam. El acero es flexible, pero el hierro no.
Seine Tasche wurde gestern gestohlen. Ayer le robaron su bolso.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl. Tom no sabe la diferencia entre hierro y acero.
Er hat meinen Geldbeutel gestohlen. Él robó mi billetera.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. Le robaron el móvil.
Sie stahlen ihm die Brieftasche. Le robaron la cartera.
Man hat mir meinen Pass gestohlen. Me han robado el pasaporte.
Man hat mir meine Tasche gestohlen. Me han robado el bolso.
Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen. Ayer me robaron mi reloj.
Man hat mir meine Brieftasche gestohlen. Me robaron la cartera.
Er erwischte sie beim Äpfel stehlen. Él los pilló robando manzanas.
Er wurde beim Äpfel stehlen erwischt. Lo pillaron robando manzanas.
Ich hungere lieber als zu stehlen. Prefiero pasar hambre a robar.
Der Mann stahl ihm sein ganzes Geld. El hombre le robó todo su dinero.
Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden. Anoche me robaron el coche.
Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen. El hombre me robó el bolso.
Dieser Mann hat mir mein Portemonnaie gestohlen. Aquel hombre me robó la cartera.
Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen. Anoche me robaron el coche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.