Exemplos de uso de "trank" em alemão com tradução "beber"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos128 beber89 tomar39

mostrar

Er trank eine Flasche Wein. Él bebió una botella de vino.

Er trank aus der Quelle. Él bebió de la fuente.

Sie trank eine Tasse Milch. Ella bebió una taza de leche.

Er machte einen Fehler und trank Gift. Él cometió un error y bebió veneno.

Ich trank es bis auf den letzten Tropfen. Lo bebí hasta la última gota.

Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro.

Früher trank mein Vater Bier, aber heute trinkt er Reiswein. Anteriormente mi padre bebió cerveza, pero hoy bebe sake.

Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier. Me bañé y luego me bebí un vaso de cerveza.

Er hat gestern viel getrunken. Ayer bebió mucho.

Wie viel haben Sie getrunken? ¿Cuánto ha bebido usted?

Er hat ein bisschen getrunken. Él bebió un poco.

Trink nicht zu viel, ja? No bebas demasiado, ¿de acuerdo?

Trink weniger und schlaf mehr. Bebe menos y duerme más.

Ich trinke gern Gin manchmal. De vez en cuando me gusta beber gin.

Ich trinke normalerweise viel Milch. Usualmente bebo mucha leche.

Die Europäer trinken gerne Wein. A los europeos les gusta beber vino.

Ich möchte etwas Kaltes trinken. Quiero beber algo frío.

Ich will etwas zum Trinken. Quiero algo para beber.

Sie müssen aufhören zu trinken. Tiene que dejar de beber.

Ich will etwas zu trinken. Quiero beber algo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS