Exemplos de uso de "um" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Ich komme um halb sieben zurück. Vuelvo a las seis y media.
Um halb zehn gibt es Frühstück. El desayuno es a las nueve y media.
Ich bin um halb elf Uhr morgens aufgewacht. Me desperté a las diez y media de la mañana.
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Ich werde um halb acht da sein. Estaré allí a las siete y media.
Wir sind um halb vier wieder da. Estaremos de nuevo aquí a las tres y media.
Zur Zeit wird es bereits um halb sechs dunkel. Estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.
Der Unterricht beginnt um halb neun. La clase empieza a las ocho y media.
Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben. Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden. Me levanté a las seis y media esta mañana.
Optimisten kippen gern mal um. Los Optimists se vuelcan fácilmente.
Bis um wie viel Uhr? ¿Hasta qué hora?
Mein Leben bringt mich um. Mi vida me está matando.
Tom rührt seinen Kaffee um. Tom está revolviendo su café.
Sie bat um eine Wiederholung. Ella pidió una repetición.
Ich ziehe nächsten Monat um. Me mudo el mes que viene.
Es ist schon um 7. Ya son las 7.
Sie baten um eine Gehaltserhöhung. Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
Er bat mich um Rat. Él me pidió consejo.
Alice ging um zehn schlafen. Alice se fue a dormir a las diez.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS