Exemplos de uso de "unterwegs" em alemão
Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war.
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio.
Ich brauche jemanden, der sich um den Hund kümmert, während ich unterwegs bin.
Necesito a alguien que me cuide al perro mientras esté viajando.
Man reist nicht nur um anzukommen, sondern vor allem, um unterwegs zu sein.
Uno no viaja solo para llegar, sino que sobre todo para ir en camino.
Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.
Soy un idealista. No sé adonde voy, pero voy en camino.
Enttäuschungen sind Haltestellen auf unserem Lebensweg: Sie geben uns Gelegenheit, umzusteigen, wenn wir in falscher Richtung unterwegs sind.
Las decepciones son las paradas de nuestra vida: Nos da la oportunidad de cambiar de rumbo cuando vamos en la dirección incorrecta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie