Exemplos de uso de "wie" em alemão

<>
mostrar
Wir sind beinah wie Brüder. Somos casi como hermanos.
Wie soll man das verstehen? ¿Cómo se debe entender eso?
Ich entschloss mich, die Arbeit zu machen, wie schwer auch immer sie wäre. Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser.
Ich fühle mich wie neugeboren. Me siento como un recién nacido.
Wie äußert sich der Fehler? ¿Cómo se manifestó el error?
Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden. Sin importar cuán ocupado estaba mientras vivía en el exterior, nunca dejó de escribir a sus padres al menos una vez a la semana.
Bleibe stehen so wie jetzt. Quédate parado tal como ahora.
Weißt du, wie Tom aussieht? ¿Tú sabes cómo luce Tom?
Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen. Ella observaba como vuelan las mariposas.
Wie geht es deiner Schwester? ¿Cómo está tu hermana?
Er flennt wie ein Kleinkind. Él lloriquea como un niñito.
Wie geht's deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Mein Haus ist wie deines. Mi casa es como la tuya.
Wie können Sie das behaupten? ¿Cómo puede afirmar eso?
Mein Haus ist wie Ihres. Mi casa es como la suya.
Wie macht man einen Karton? ¿Cómo haces una caja?
Er spricht wie ein Engel. Habla como un ángel.
Wie ist er hierher gekommen? ¿Cómo ha llegado él hasta aquí?
Ich sabbere wie ein Hund. Estoy babeando como un perro.
Wie sollen wir damit verfahren? ¿Cómo vamos a tratar este asunto?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS