Exemplos de uso de "Brücke" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos44 pont43 outras traduções1
Wann wurde diese Brücke gebaut? Quand ce pont a-t-il été construit ?
Diese Brücke ist sehr schön. Ce pont est très beau.
Diese Brücke ist nicht lang. Ce pont n'est pas long.
Diese Brücke ist aus Stein. Ce pont est fait de pierres.
Diese Brücke ist aus Eisen. Ce pont est en fer.
Diese Brücke sieht solide aus. Ce pont a l'air solide.
Die Brücke befindet sich im Bau. Le pont est en construction.
Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen. Ce pont ne supporte que dix tonnes.
Die neue Brücke ist im Bau. Le nouveau pont est en construction.
Die Brücke ist noch im Bau. Le pont est encore en construction.
Hier gab es früher eine Brücke. Il y avait un pont, ici, auparavant.
Sie gingen auf die Brücke zu. Ils s'avancèrent vers le pont.
Die Brücke wird gerade neu gestrichen. Le pont est en train d'être repeint.
Diese Brücke ist aus Holz gemacht. Ce pont est fait de bois.
Sie geben mit ihrer Brücke an. Ils se vantent de leur pont.
Sie werden eine provisorische Brücke brauchen. Vous aurez besoin d'un pont provisoire.
Dieser Bub ist von der Brücke gefallen. Ce garçon est tombé du pont.
Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut. Ce pont fut construit deux ans auparavant.
Über jeden Fluss gab es eine Brücke. Sur chaque fleuve il y avait un pont.
Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut. Le pont fut construit en deux ans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!