Exemplos de uso de "Dich" em alemão

<>
Traduções: todos4191 tu4030 outras traduções161
Du musst dich nicht schämen. Tu ne dois pas avoir honte.
Beeil dich! Der Bus kommt. Dépêche-toi ! Le bus arrive !
Ich bin stolz auf dich. Je suis fier de toi.
Du hast dich reinlegen lassen. Tu t'es fait avoir.
Interessierst du dich für Politik? T'intéresses-tu à la politique ?
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Sei ruhig und benimm dich! Reste calme et tiens-toi !
Wie schön dich wiederzusehen, Tom. Quel plaisir de te revoir, Thomas.
Lass ihn dich nicht kratzen! Ne le laisse pas te griffer !
Hör auf, dich zu beschweren! Arrête de te plaindre !
Darf ich dich morgen besuchen? Puis-je venir te voir demain ?
Du strengst dich wirklich an. Tu t'efforces vraiment.
Ich wollte dich nicht überraschen. Je ne voulais pas te surprendre.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Es freut mich, dich wiederzusehen. Je suis content de te revoir.
Versetz dich in meine Lage. Mets-toi à ma place.
Schau dich im Spiegel an. Regarde-toi dans le miroir.
Ich werde dich nicht enttäuschen. Je ne te décevrai pas.
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.