Exemplos de uso de "Gefallen" em alemão

<>
mostrar
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?
Tust du mir einen Gefallen? Me feras-tu une faveur ?
Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun? Pourriez-vous me rendre un service, s’il vous plaît ?
Die Preise sind plötzlich gefallen. Les prix ont baissé subitement.
Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen. Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Der Film hat mir gefallen. Ce film m'a plu.
Können Sie mir einen Gefallen tun? Pouvez-vous m'accorder une faveur ?
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. Je voudrais te demander un service.
Er ist kopfüber vom Dach gefallen. Il est tombé du toit la tête la première.
Hat der Film dir gefallen? Le film t'a-t-il plu ?
Könnt ihr mir einen Gefallen tun? Pouvez-vous m'accorder une faveur ?
Kann ich euch um einen Gefallen bitten? Je peux vous demander un service ?
Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. Notre projet est tombé à l’eau.
Man kann nicht allen gefallen! On ne peut pas plaire à tout le monde.
Er bat mich um einen Gefallen. Il m'a demandé une faveur.
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? Pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ?
Er ist in den Graben gefallen. Il est tombé dans le fossé.
Das wird ihm nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS