Ejemplos del uso de "Hundes" en alemán

<>
Traducciones: todos232 chien232
Er malte das Bild eines Hundes. Il a peint le tableau d'un chien.
Der treuherzige Blick seines Hundes rührte ihn. Le regard candide de son chien le toucha.
Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos. Tu ne dois pas être effrayé par le chien, il est tout à fait inoffensif.
Immer mehr Leute lassen Haustiere, die sie schätzen, klonen. Da die Lebensdauer einer Katze oder eines Hundes begrenzt ist, bekommen sie so den Eindruck, diese zu verlängern. Tatsächlich ist die Lebensdauer eines Klons noch kürzer. De plus en plus de gens font cloner les animaux de compagnie qu'ils apprécient. La durée de vie d'un chat ou d'un chien étant limitée, ils ont ainsi l'impression de le faire durer. La durée de vie d'un clone est en fait encore plus courte.
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ce chien court très vite.
Er pfiff nach seinem Hund. Il siffla son chien.
Ich glaube, der Hund beißt. Je crois que le chien mord.
Der Hund sieht hungrig aus. Le chien a l'air d'avoir faim.
Lasst den Hund nicht hereinkommen. Ne laisse pas le chien rentrer.
Ein Hund hat vier Pfoten. Un chien a quatre pattes.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike a appelé son chien Spike.
Sein Hund bellt mich an. Son chien m'aboie après.
Dein Hund ist sehr groß. Ton chien est très gros.
Er hat einen Hund gemalt. Il a peint un chien.
Was geschah mit deinem Hund? Qu'est-il advenu de ton chien ?
Ihr Hund ist möglicherweise depressiv. Il se peut que votre chien soit en dépression.
Der Hund überquerte die Straße. Le chien traversa la rue.
Dieser Hund frisst fast alles. Ce chien dévore presque tout.
Der Junge kauft einen Hund. Le garçon achète un chien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.