Exemplos de uso de "Knie" em alemão

<>
Traduções: todos14 genou11 s'agenouiller3
Ich habe mir die Knie aufgeschrammt. Je me suis défoncé le genou.
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
Die Schürfwunde am Knie ist vereitert. L'écorchure au genou est purulente.
Ich habe mir die Knie verschrammt. Je me suis défoncé le genou.
Sie konnte fühlen, wie ihre Knie zittern. Elle pouvait ressentir comme ses genoux tremblaient.
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen. Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
Und ich flehte sie auf Knien an. Et c'est à genoux que je la suppliai.
Wir knieten uns hin und beteten. Nous nous sommes agenouillés et nous avons prié.
Die Kugel trat oberhalb des Knies ein. La balle a pénétré au-dessus du genou.
Wir knieten uns hin und beteten. Nous nous sommes agenouillés et nous avons prié.
Sie stützte ihre Ellbogen auf ihren Knien auf. Elle posa les coudes sur les genoux.
Das Wasser reichte mir bis zu den Knien. L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
Es ist besser, aufrecht zu sterben, als auf den Knien zu leben. Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.