Exemplos de uso de "Mann" em alemão

<>
Er ist ein zuverlässiger Mann. C'est un homme fiable.
Mein Mann liest immer im Bett. Mon mari lit toujours au lit.
Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt. Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
Der Mann hat den ganzen Tag lang geschlafen. Le bonhomme a dormi toute la journée.
Er ist ein warmherziger Mann. C'est un homme chaleureux.
Ihr Mann lebt jetzt in Tokio. Son mari vit maintenant à Tokyo.
Du bist ein weißer Mann und schämst dich nicht für dich? Fehlt nur noch, dass du reich bist! Tu es un mâle blanc et tu n'as pas honte de toi ? Il ne manquerait plus que tu sois riche !
Oh! Ich kenne den Mann. Oh ! Je connais cet homme.
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis. Elle rendait visite à son mari en prison.
Sie fand einen toten Mann. Elle trouva un homme mort.
Die Witwe betrauerte lange ihren Mann. La veuve a longtemps pleuré son mari.
Der Mann hat schließlich gestanden. L'homme a finalement avoué.
Ihr Mann ist ein exzellenter Koch. Son mari est un cuisinier excellent.
Er ist schon ein Mann. C'est déjà un homme.
Sie hat einen Mann und zwei Töchter. Elle a un mari et deux filles.
Der Mann blickte mich an. L'homme me regarda.
Ihr Mann säuft wirklich wie ein Loch. Son mari boit vraiment comme un trou.
Er war ein wunderbarer Mann. C'était un homme merveilleux.
Mein Mann ist ein sehr guter Koch. Mon mari est un très bon cuisinier.
Ich bin ein freier Mann. Je suis un homme libre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.