Ejemplos del uso de "Nicht" en alemán

<>
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Ne le dénigre pas publiquement.
Ich brauche dein Mitleid nicht. Je n'ai pas besoin de ta pitié.
Oh nein, nicht schon wieder! Oh non, pas encore !
Der Papst darf nicht heiraten. Le Pape ne peut pas se marier.
Ich mag Tee nicht gerne. Je n'aime pas bien le thé.
Wir sind Menschen, nicht Götter. Nous sommes des hommes, non des dieux.
Politikern kann man nicht vertrauen. On ne peut faire confiance aux politiciens.
Ich mag klassische Musik nicht. Je n'aime pas la musique classique.
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
Du musst dich nicht schämen. Tu ne dois pas avoir honte.
Ich habe nicht viel Geld. Je n'ai pas beaucoup d'argent.
Ich heiße auch nicht "Mädel". Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
Ich habe euch nicht gehört. Je ne vous ai pas entendu.
Angeln ist nicht meine Stärke. Pêcher n'est pas mon fort.
Nein? Das weißt du nicht? Non ? Ne le sais-tu pas ?
Das sind nicht eure Stühle. Ce ne sont pas vos chaises.
Er hat nicht viel Geld. Il n'a pas beaucoup d'argent.
Nein, ich bin nicht gegangen. Non, je ne suis pas parti.
Iss nicht zu viel Kuchen. Ne mange pas trop de gâteau.
Wieso seid ihr nicht gekommen? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.