Exemplos de uso de "Ort" em alemão

<>
mostrar
Es ist ein trostloser Ort. C'est un endroit sinistre.
Dieser Ort steht allen offen. Ce lieu est ouvert à tous.
Hier ist der perfekte Ort. C'est l'endroit idéal.
Sie sind an einem sicheren Ort. Vous êtes en lieu sûr.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort. Le monde est un endroit dangereux.
Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls. Ils se précipitèrent vers le lieu de l'accident.
Dieser Ort ist am Arsch der Welt. Cet endroit est dans le trou du cul du monde.
Du bist an einem sicheren Ort. Tu es en lieu sûr.
Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche. Il connaît cet endroit comme sa poche.
An welchem Ort ereignete sich der Unfall? À quel endroit a eu lieu l'accident ?
An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung. L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf. Gardez l'argent en lieu sûr.
Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort. Cette cabane est un endroit très spécial.
Das ist der Ort, wo die Schlacht stattgefunden hat. C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen. Je connais un bon endroit pour dîner.
Eine Kreuzung ist ein Ort, wo sich zwei Straßen kreuzen. Un croisement est un lieu où deux routes se croisent.
Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort. Je me trouvais au bon endroit au bon moment.
Der Ort ist es wert, zwei Mal besucht zu werden. Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois.
Er war zur rechten Zeit am rechten Ort. Il se trouvait au bon endroit au bon moment.
Ein Brunnen ist ein Ort, an dem man Wasser bekommen kann. Un puits est un lieu où on peut avoir de l'eau.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS