Beispiele für die Verwendung von "Osaka" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 osaka25

einblenden

Ich wurde in Osaka geboren. Je suis né à Osaka.

Es hat geschneit in Osaka. Il a neigé à Osaka.

Er wurde in Osaka geboren. Il est né à Osaka.

Mein Großvater kommt aus Osaka. Mon grand-père vient d'Osaka.

Sie ist gestern aus Osaka abgereist. Elle a quitté Osaka hier.

Ich habe mal in Osaka gelebt. J'ai déjà vécu à Osaka.

Diese Straße verbindet Tokio und Osaka. Cette route relie Tokyo et Osaka.

Sie sagte, dass sie in Osaka lebt. Elle a dit qu'elle vivait à Osaka.

Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.

Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen. Ils sont arrivés à Osaka début mai.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka. Kyoto n'est pas aussi grand qu'Osaka.

Ich werde nächstes Jahr in Osaka arbeiten. Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.

Sie hat gesagt, dass sie in Osaka wohnte. Elle a dit qu'elle vivait à Osaka.

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan. Osaka est le centre du commerce au Japon.

Er lebt in einer kleinen Stadt bei Osaka. Il vit dans une petite ville près d'Osaka.

Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles. Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren. Je suis né à Osaka le 5 mars 1977.

Er ist in Osaka geboren, aber in Tokyo aufgewachsen. Il est né à Osaka mais a grandi à Tokyo.

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka. Il voyagea par avion de Tokyo à Osaka.

Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt. J'ai vécu à Osaka jusqu'à mes 6 ans.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen