Exemplos de uso de "Unterricht erteilen" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich werde dir eine Lektion erteilen! Je vous donnerai une amère leçon !

Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis. Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.

Du musst ihr einmal eine Lektion erteilen! Tu dois lui donner une leçon !

Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.

Auf alle Aufträge aus Ihrem Gebiet erteilen wir Provision Cette commission est payable par sur toutes les commandes venant de votre territoire

Ab nächster Woche übernimmt Jane den Unterricht unserer Schüler. À partir de la semaine prochaine, Jeanne se chargera d'enseigner à nos élèves.

Wir möchten Ihnen die folgende Bestellung erteilen Nous désirons vous confier la commande suivante

Heute ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours aujourd'hui.

Wir wären bereit, Ihnen die folgende Bestellung zu erteilen Nous serions prêts à vous confier la commande suivante

Wir haben heute keinen Unterricht. Nous n'avons pas cours aujourd'hui.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht. Notre professeur arrive toujours à l'heure au cours.

Der Unterricht fängt bald wieder an. Les cours reprennent bientôt.

Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.

Du kommst zu spät zum Unterricht. Tu viens trop tard pour le cours.

Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball. Après les cours, je joue souvent au football.

Im August gibt es keinen Unterricht. Il n'y a pas cours en août.

Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen. Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement.

James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.

Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt. Cet élève a séché le cours trois fois de suite.

Ich habe heute keinen Unterricht. Je n'ai pas classe aujourd'hui.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS