Beispiele für die Verwendung von "Wälder" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt. Dans l'Amérique centrale, les forêts sont remplacées par des exploitations bovines.

Er lebt allein im Wald. Il vit seul dans les bois.

Im Wald leben wilde Tiere. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

Er floh in Richtung Wald. Il s'enfuit en direction des bois.

Er verlief sich im Wald. Il a perdu son chemin dans la forêt.

Der Wald ist voller Bäume. Le bois est plein d'arbres.

Marie ist allein im Wald. Marie est seule dans la forêt.

Er lebt alleine im Wald. Il vit tout seul dans les bois.

Ich habe mich im Wald verlaufen. Je me suis perdu dans la forêt.

Die Diebe versteckten sich im Wald. Les voleurs se cachèrent dans les bois.

Ich habe mich im Wald verirrt. Je me suis perdu dans la forêt.

Der Prinz war aufgeschmissen im Wald. Le prince était perdu dans les bois.

Wir sind im Wald spazieren gegangen. Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

Im Wald traf sie zwei Fremde. Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.

Sie verschwand langsam im nebeligen Wald. Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.

Der Prinz war im Wald verloren. Le prince était perdu dans les bois.

Beim Wald steht ein einzelnes Haus. En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.

Die Vögel sangen in den Wäldern. Les oiseaux chantaient dans les bois.

Wir haben uns im Wald verlaufen. Nous nous sommes perdus en forêt.

Er nahm eine Abkürzung durch den Wald. Il a coupé à travers bois.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen