Exemplos de uso de "Wie" em alemão

<>
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Seine Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.
Wie groß ist dein Haus? Quelle taille a ta maison ?
Wie teuer ist ein Apfel? Combien coûte une pomme ?
Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte. J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
Wie deuten Sie diesen Vers? De quelle manière interprétez-vous ce vers ?
Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Wir sind beinah wie Brüder. Nous sommes presque comme des frères.
Wie hoch sind die Bankgebühren? Quels sont les frais de banque?
Wie oft siehst du ihn? Vous le voyez tous les combien ?
Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte. Elle sentit quelque chose toucher son cou.
Kannst du dir vorstellen, wie ich lebe? Peux-tu imaginer de quelle manière je vis ?
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Sie singt wie eine Nachtigall. Elle chante comme un rossignol.
Wie hoch ist der Fuji? Quelle est la hauteur du Mont Fuji ?
Wie viel Geld möchtest du? Combien d'argent veux-tu ?
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte. J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.
Hallo Meg, wie geht's? Salut, Meg, comment ça va ?
Sie spielte wie versprochen Klavier. Elle joua du piano comme promis.
Wie alt ist dieser Zoo? Quel âge a ce zoo ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.