Usage examples of "Zähnen" in German with translation to French

<>
Translations: all66 dent66
Das salzige Fleisch kämpfte mit meinen Zähnen. La viande salée luttait avec mes dents.
Der Hund fletschte vor Zorn mit den Zähnen. Le chien, de colère, montrait les dents.
Das ist keine Kunst. Das ist eine Vagina mit Zähnen. Cela n'est pas de l'art. C'est un vagin avec des dents.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Votre dent doit être extraite.
Muss der Zahn gezogen werden? Il faut arracher la dent?
Ich habe die Zähne zusammengebissen. J'ai serré les dents.
Putz dir ordentlich die Zähne. Brosse-toi correctement les dents.
Ich habe zwei kariöse Zähne. J'ai deux dents cariées.
Taro, geh deine Zähne putzen. Taro, va te brosser les dents.
Der Mann putzt sich die Zähne. L'homme se brosse les dents.
Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit. Brosse tes dents après chaque repas.
Putzt du dir richtig die Zähne? Te brosses-tu correctement les dents ?
Bitte beißen Sie die Zähne zusammen. Veuillez serrer les dents.
Mein Sohn putzt sich die Zähne. Mon fils se brosse les dents.
Der Mensch putzt sich die Zähne. L'homme se brosse les dents.
Haben Sie sich die Zähne geputzt? Vous êtes-vous brossé les dents ?
Hast du dir die Zähne geputzt? T'es-tu brossé les dents ?
Putzen Sie sich richtig die Zähne? Est-ce que vous vous brossez bien les dents ?
Ich muss mir die Zähne putzen. Il faut que je me brosse les dents.
Habt ihr euch die Zähne geputzt? Vous êtes-vous brossé les dents ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!