Beispiele für die Verwendung von "ausgegeben" im Deutschen
Sie müssen ein Vermögen für diesen Hochzeitsring ausgegeben haben!
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.
Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld ausgegeben hat.
Il la pria d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Als das ganze Geld ausgegeben war, begannen wir, Arbeit zu suchen.
Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail.
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, um dieses Buch zu kaufen.
J'ai dépensé tout l'argent que j'avais pour acheter le livre.
Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.
Ma mère m'a dit de faire en sorte de ne pas gaspiller cet argent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung