Exemplos de uso de "auswärts" em alemão

<>
Isst du zu Hause oder auswärts? Manges-tu chez toi ou à l'extérieur ?
Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen. Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
Ich möchte heute Abend auswärts essen. Je veux manger dehors, ce soir.
Lasst uns heute Abend auswärts essen! Allons manger dehors ce soir !
Isst du zu Hause oder gehst du auswärts essen? Tu manges à la maison ou tu sors manger dehors?
Er hat keine Lust, den Abwasch zu machen und sie auch nicht, also haben sie beschlossen, auswärts essen zu gehen. Il n'a pas envie de laver la vaisselle, et elle non plus, ils ont donc décidé de sortir manger.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.