Exemplos de uso de "da|sein" em alemão

<>
Traduções: todos7 être là7
Schau! Der Zug ist da! Regarde ! Le train est là !
"Wer ist da?" "Ich bin's." "Qui est là ?" "C'est moi."
Alle sind da, wir können anfangen. Tout le monde est là, on peut commencer.
Wie viel von euch sind da? Combien d'entre vous sont là ?
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da. L'hiver est terminé. Le printemps est là.
Sie haben Glück, denn der Chef ist da. Vous avez de la chance car le patron est là.
Mir sind da ein paar beunruhigende Dinge zu Ohren gekommen. Quelques choses inquiétantes me sont là parvenues aux oreilles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.