Exemplos de uso de "er" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5329 il5138 outras traduções191

mostrar

Er ist ein gutaussehender Mann. C'est un bel homme.

Er ist ein kleiner Pfiffikus. C'est un petit malin.

Er ist einer meiner Nachbarn. C'est l'un de mes voisins.

Er ist wirklich ein Vollidiot. C'est vraiment un idiot complet.

Er ist ein gelehrter Mann. C'est un homme cultivé.

Er ist ein potenzieller Weltmeister. C'est un champion du monde en puissance.

Er ist ein hoffnungsloser Fall. C'est un cas sans espoir.

Er hat ihr sofort gefallen. Elle a commencé à l'aimer immédiatement.

Er ist in Georgia geboren. La Géorgie est son pays natal.

Er ist ein kluges Kerlchen. C'est un petit gars intelligent.

Er ist von Beruf Arzt. Son métier est médecin.

Er war ein tapferer Wächter. C'était un vaillant gardien.

Er ist nur ein Lügner. Ce n'est qu'un menteur.

Er ist ein moderner Bub. C'est un garçon moderne.

Er ist ein gesetzestreuer Bürger. C'est un citoyen respectueux des lois.

Er war ein tapferer Soldat. Ce fut un brave soldat.

Er ist ein wortkarger Mann. C'est un homme taiseux.

Er ist ein guter Schriftsteller. C'est un bon écrivain.

Er ist ein alter Lustmolch. C'est un vieux vicieux.

Er ist ein ungehobelter Mann. C'est un rustre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS