Exemplos de uso de "größere" em alemão

<>
mostrar
Haben Sie eine größere Größe? Avez-vous une taille plus grande ?
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen. Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
Wahrscheinlich weißt du schon, dass Gesten, Worte, Blicke und Berührungen für Frauen eine sehr viel größere Bedeutung haben als für Männer. Tu sais probablement déjà que les gestes, les paroles, les regards et les attouchements ont pour les femmes une signification bien plus importante que pour les hommes.
Er ist der Größere der beiden. Il est le plus grand des deux.
Wer hat das größere Gehirn, ein Elefant oder ein Mensch? Qui a le plus gros cerveau : l'éléphant ou l'Homme ?
Der größere Teil meines Lebens ist bereits vorüber. La plus grande partie de ma vie est déjà passée.
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten. Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.
Die Schengener Abkommen haben den europäischen Bürgern eine größere Mobilität ermöglicht. Les accords de Schengen ont permis une plus grande mobilité des citoyens européens.
Die Hose ist zu groß. Ce pantalon est trop grand.
Dein Hund ist sehr groß. Ton chien est très gros.
Nichts ist größer als Freundschaft. Rien n'est plus important que l'amitié.
Diese Sonnenbrille ist zu groß. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Er landete eine große Forelle. Il sortit une grosse truite de l'eau.
Er überwand die Hindernisse unter großen Mühen. Il surmonta les obstacles grâce à des efforts importants.
Er ist nicht so groß. Il n'est pas si grand.
Was für ein großer Hund! Quel gros chien !
Ich möchte für ein größeres Unternehmen arbeiten Je désire travailler pour une organisation plus importante
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Was für ein großer Kürbis! Quelle grosse citrouille !
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. Je n'aime pas voyager en groupes importants.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS