Exemplos de uso de "letztes" em alemão

<>
Traduções: todos319 dernier299 passé20
Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Elle est née l'année dernière.
Letztes Jahr hat es viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Es hat viel geschneit letztes Jahr. Il a beaucoup neigé l'année dernière.
Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. L'année passée, Il y eut une mauvaise récolte.
War er letztes Jahr in Hokkaido? Était-il à Hokkaido l'année dernière ?
Letztes Jahr wurde die Gesellschaft an Privatinvestoren verkauft. L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.
Wir hatten viel Schnee letztes Jahr. Nous avons eu beaucoup de neige l'année dernière.
Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben. Je me rappelle t'avoir vu l'année passée.
Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben. Son fils est mort l'année dernière.
Letztes Jahr habe ich dich noch nicht einmal gesehen. Je ne t'ai pas même vu une fois l'année passée.
Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung. L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.
Letztes Jahr habe ich so viel Zeit alleine verbracht, dass ich fast vergessen habe, wie man effizient mit anderen kommuniziert L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Sein Vater ist letztes Jahr gestorben. Son père est mort l'année dernière.
Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall. J'eus une apoplexie l'année dernière.
Es hat letztes Jahr viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'an dernier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.