Exemplos de uso de "lugen" em alemão

<>
Traduções: todos81 mentir54 mensonge27
mostrar
Er log, ohne zu zögern. Il mentit, sans hésiter.
Sie beschuldigten sie der Lüge. Ils l'accusèrent de dire un mensonge.
Er log mir ins Gesicht. Il me mentit effrontément.
Sie beschuldigten ihn der Lüge. Ils l'accusèrent de dire un mensonge.
Nancy kann nicht gelogen haben. Nancy ne peut pas avoir menti.
Der Kuchen ist eine Lüge. Le gâteau est un mensonge.
Und lüge vor allem nicht. Et surtout, ne mens pas.
Deine Lügen tun mir weh. Tes mensonges me font mal.
Ich will nicht mehr lügen. Je ne veux plus mentir.
Es ist schlecht, zu lügen. C'est mal de dire un mensonge.
Er neigt dazu, zu lügen. Il a tendance à mentir.
Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase. Son mensonge éclata comme une bulle de savon.
Sie verachtet Menschen, die lügen. Elle méprise les gens qui mentent.
Ich habe all ihre Lügen satt. Je suis fatigué de tous leurs mensonges.
Er lügt aus Prinzip nicht. Il ne ment pas par principe.
Ich bin niemand, der Lügen erzählt. Je ne suis pas homme à dire des mensonges.
Er wusste intuitiv, dass sie log. Intuitivement, il savait qu'elle mentait.
Was ist der Grund für diese Lüge? Quelle est la raison de ce mensonge ?
Ich log, ohne es zu wollen. J'ai menti sans le vouloir.
Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden. Il est difficile de distinguer la vérité du mensonge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS