Exemplos de uso de "morgen vormittag" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kommen Sie morgen Vormittag. Venez demain matin.

Kommt morgen Vormittag. Venez demain matin.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mon oncle vient nous voir demain.

Ich habe den ganzen Vormittag lang Briefe geschrieben. J'ai passé la matinée à écrire des lettres.

Ich werde morgen mit dir reden. Je parlerai avec toi demain.

Okay, ich hab für heute Vormittag genug Quatsch gehört. Ich werde mittagessen. Bon, j'ai assez entendu de conneries pour ce matin. Je vais déjeuner.

Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen. Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.

Gestern Vormittag hat es stark geregnet. Il a plu fort hier matin.

Am folgenden Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen. Au matin du lendemain, le bonhomme de neige avait entièrement fondu.

Er wartete den ganzen Vormittag auf mich. Il m'attendit tout l'après-midi.

Ich verspreche, dass ich morgen dort sein werde. Je promets que je serai là demain.

Das Huhn hat heute morgen ein Ei gelegt. La poule a pondu un œuf ce matin.

Was machen wir, wenn morgen die Regenzeit einsetzen sollte? Que ferons-nous si demain la saison des pluies devait commencer ?

Morgen werden wir dich besuchen. Demain, nous te rendrons visite.

Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche. Elle prend une douche chaque matin.

Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber. J'avais un peu de fièvre ce matin.

Es soll morgen schneien. Il doit neiger demain.

Ich setze meine Kinder jeden Morgen an der Schule ab, bevor ich mich zur Arbeit begebe. Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.

Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen. Je suis arrivé ici à 8 heures ce matin.

Können Sie morgen kommen? Pouvez-vous venir demain ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS