Exemplos de uso de "nie" em alemão

<>
Sie wird nie darüber sprechen. Elle n'en parlera jamais.
Eine Sprache ist nie genug. Une langue ne suffit jamais.
Ich mochte Biologie noch nie. Je n'ai jamais aimé la biologie.
Vergesst nie, die Tür abzuschließen. N'oubliez jamais de verrouiller la porte.
Ich werde dir nie vergeben. Je ne te pardonnerai jamais.
Ich werde dir nie verzeihen. Je ne te pardonnerai jamais.
Sei nie wieder so spät. Ne sois plus jamais autant en retard.
Eine einzige Sprache reicht nie. Une seule langue n'est jamais suffisante.
Du wirst nie alleine sein. Tu ne seras jamais seul.
Ihr versteht meine Scherze nie. Vous ne comprenez jamais mes plaisanteries.
Ich besuche meine Schwester nie. Je ne rends jamais visite à ma sœur.
Ich habe nie Heiratsabsichten angedeutet. Je n'ai jamais fait allusion à une intention de mariage.
Eine Zunge ist nie genug. Une langue ne suffit jamais.
Unsere Arbeit hört nie auf. Notre travail ne s'arrête jamais.
Ich werde dich nie vergessen. Je ne t'oublierai jamais.
Er hat nie jemandem wehgetan. Il n'a jamais fait de mal à qui que ce soit.
Eine Frage kommt nie allein. Une question ne vient jamais seule.
Ich sage nie die Unwahrheit. Je ne dis jamais ce qui n'est pas vrai.
Er wird mich nie schlagen. Il ne me battra jamais.
Ein Bettler geht nie irre Les gueux ne sont jamais hors de leur chemin
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.