Exemplos de uso de "rufen" em alemão

<>
mostrar
Wir müssen die Polizei rufen. Nous devons appeler la police.
Er hörte seinen Namen rufen. Il a entendu qu'on appelait son nom.
Wir rufen besser die Polizei. Nous ferions mieux d'appeler la police.
Rufen Sie bitte die Feuerwehr. S'il vous plaît appelez les pompiers.
Er brauchte kein Taxi rufen. Il n'avait pas besoin d'appeler un taxi.
Wir sollten die Polizei rufen. Nous devrions appeler la police.
Wir mussten den Schlüsseldienst rufen. Nous dûmes appeler le serrurier.
Ich hörte jemand meinen Namen rufen. J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
Rufen Sie mich nicht mehr an. Ne m'appelez plus.
Wir mussten den Arzt nicht rufen. Nous n'eûmes pas besoin d'appeler le médecin.
Er hätte kein Taxi rufen müssen. Il n'aurait pas dû appeler un taxi.
Können Sie mir ein Taxi rufen? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Es scheint dich jemand zu rufen. Il semble que quelqu'un t'appelle.
Ich habe nach mir rufen gehört. J'ai entendu que l'on m'appelait.
Rufen Sie mich heute Abend an. Appelez-moi ce soir.
Hast du nicht deinen Namen rufen hören? N'as-tu pas entendu appeler ton nom ?
Wir haben ihn um Hilfe rufen gehört. On l'entendit appeler à l'aide.
Ich hörte ein Mädchen um Hilfe rufen. J'entendis une jeune fille appeler à l'aide.
Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören. J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
Wir haben sie um Hilfe rufen gehört. On l'entendit appeler à l'aide.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS