Sentence examples of "schönen Worte" in German

<>
Von schönen Worten wird man nicht satt. On ne se nourrit pas de belles paroles.
Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen. J'ai attrapé un beau papillon.
Das kann man nicht in Worte fassen. On ne peut l'exprimer par des mots.
Bei diesem schönen Wetter habe ich Lust, spazieren zu gehen. Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus. Nous exprimons souvent nos sentiments sans mots.
Ich habe noch nie so einen schönen Fluss gesehen. Je n'ai jamais vu une rivière aussi belle.
Taten zählen mehr als Worte. Les faits valent mieux que les mots.
Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen? Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
Mir fehlten die Worte. Les mots me manquaient.
Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen. Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.
Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.
Schönen Muttertag! Bonne fête des mères !
Seine Worte stimmen nicht mit seinen Taten überein. Ses paroles ne sont pas en accord avec ses actes.
Das schwarze Mädchen mit dem schönen Haar war im Park. La fille noire aux beaux cheveux se trouvait au parc.
Es tut mir Leid, wenn meine Worte dich verletzt haben. Je suis désolé si mes paroles t'ont blessé.
Haben Sie jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen? Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ?
Mir fehlen die Worte. Les mots me manquent.
Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen? Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?
Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte. Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download