Exemplos de uso de "sich fallen" em alemão com tradução "tomber"

<>
mostrar
Er hat sich beim Fallen wehgetan. Il s'est fait mal en tombant.
Er hat sich beim Fallen die Hand verletzt. Il s'est blessé la main en tombant.
Er hat sich beim Fallen den rechten Fuß verletzt. Il s'est blessé le pied gauche en tombant.
Wer über sich haut, dem fallen die Späne in die Augen Qui crache en l'air, il lui tombe sur le visage
Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Ich habe Angst zu fallen. J'ai peur de tomber.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Laissez tomber les armes !
Gestern fiel ein leichter Regen. Il est tombé une légère pluie hier.
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Er fiel in den Fluss. Il est tombé dans la rivière.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. Tu as fait tomber ton crayon.
Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
Jetzt fallen schon die ersten Regentropfen. Maintenant les premières gouttes de pluie tombent déjà.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. Il s'est fait mal en tombant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS