Exemplos de uso de "sich verlassen" em alemão com tradução "compter"
Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.
On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force.
Er ist so ehrlich, dass ich mich auf ihn verlassen kann.
Il est si honnête que je peux compter sur lui.
Da er oft lügt, kann man sich nicht auf ihn verlassen.
Comme il ment souvent, on ne peut pas compter sur lui.
Er hat den Raum verlassen, ohne dass es jemand bemerkt hat.
Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.
Du kannst dich darauf verlassen, dass ich niemals mein Versprechen brechen werde.
Tu peux compter sur le fait que je ne romprai jamais ma promesse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie