Ejemplos del uso de "sterben" en alemán

<>
Bedenke, dass du sterben musst. Songe que tu dois mourir.
Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Ich könnte morgen vielleicht sterben. Je pourrais mourir demain.
Sie werden auf andere Weise sterben. Vous mourrez, autrement.
Ich will mit Getter Jaani sterben. Je veux mourir avec Getter Jaani.
Früher oder später werden wir sterben. Nous mourrons tôt ou tard.
Ich würde lieber sterben als aufzugeben. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Denke daran, dass du sterben wirst. Souviens-toi que tu mourras.
Ohne Luft würden alle Lebewesen sterben. Sans air, tous les organismes vivants mourraient.
Der Mensch ist zum Sterben verurteilt. L'homme est condamné à mourir.
Abschied ist ein bisschen wie sterben. Partir, c'est toujours mourir un peu.
Ihr Schicksal war, jung zu sterben. C'était son destin de mourir jeune.
Ich bin ständig bereit zu sterben. Je suis toujours prêt à mourir.
Wir alle sterben früher oder später. Nous mourons tous tôt ou tard.
Der Wolf wird in seiner Haut sterben Le loup mourra dans sa peau
Wenn du das isst, wirst du sterben. Si tu manges ça, tu vas mourir.
Abschied nehmen bedeutet immer ein wenig sterben Partir, c'est mourir un peu
Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können. Sans eau, les soldats auraient pu mourir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.