Exemplos de uso de "unter" em alemão com tradução "sous"

<>
Er steht unter ihrer Fuchtel. Il est sous sa coupe.
Stehen wir alle unter Überwachung? Sommes-nous tous sous surveillance ?
Komm unter dem Tisch hervor! Sors de sous la table !
Ich schwitzte unter den Armen. Je transpirais sous les bras.
Sie stehen unter der Dusche. Elles sont sous la douche.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Ich habe alles unter Kontrolle. J'ai tout sous contrôle.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Sie saß unter einem Baum. Elle était assise sous un arbre.
Er wurde unter Narkose gesetzt. On le plaça sous narcotiques.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
Sie steht unter der Dusche. Elle est sous la douche.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Ne te cache pas sous le lit.
Ist eine Katze unter dem Tisch? Y a-t-il un chat sous la table ?
Unter dem Schreibtisch ist eine Katze. Il y a un chat sous le bureau.
Unter dem Tisch ist eine Katze. Il y a un chat sous la table.
Du hast Dreck unter den Fingernägeln. Tu as de la crasse sous les ongles.
Unter meinem Bett ist ein Monster. Il y a un monstre sous mon lit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.