Exemplos de uso de "vorzustellen" em alemão

<>
mostrar
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen? Me permettez-vous de me présenter ?
Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen. Permettez-moi de vous présenter ma femme.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen. Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.
Ich hatte keine Gelegenheit, mich ihr vorzustellen. Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.
Ich nahm mir vor, ihn ihr vorzustellen. J'ai prévu de le lui présenter.
Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt. Elle m'a présenté à son frère.
Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt. Elle m'a présenté à son frère.
Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt. J'ai présenté Marie à mes parents.
Er hat mich seiner Tochter vorgestellt. Il m'a présenté à sa fille.
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle. Permettez que je me présente.
Ich werde dich meinen Eltern vorstellen. Je te présenterai à mes parents.
Ich würde mich gerne kurz vorstellen. J'aimerais brièvement me présenter.
Darf ich Ihnen Herrn Sato vorstellen? Permettez-moi de vous présenter M. Sato.
Lass mich dir meine Mutter vorstellen. Laisse-moi te présenter ma mère.
Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen. Laissez-moi vous présenter mes parents.
Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen. Tu aurais dû te présenter à la fille.
Jetzt werde ich dich meinen Eltern vorstellen. Maintenant, je vais te présenter à mes parents.
Jetzt werde ich dir meine Eltern vorstellen. Maintenant, je te présenterai mes parents.
Ich werde Sie dem Rest der Besatzung vorstellen. Je vais vous présenter au reste de l'équipage.
Herr Yamada, darf ich Ihnen Fräulein Lloyd vorstellen? Monsieur Yamada, puis-je vous présenter mademoiselle Lloyd ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS