Exemplos de uso de "will" em alemão

<>
mostrar
Wer ernten will, muss säen Il faut semer qui veut moissonner
Ich will jemanden zum Reden. Je veux quelqu'un à qui parler.
Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.
Ich will jetzt etwas trinken. Je veux boire quelque chose maintenant.
Jeder macht, was er will. Chacun fait ce qu'il veut.
Ich will, dass du singst. Je veux que tu chantes.
Sie will mit ihm ausgehen. Elle veut sortir avec lui.
Ich will es dir vergelten. Je veux te le faire payer.
Aber ich will ein Auto. Mais je veux une voiture.
Sie will sich scheiden lassen. Elle veut divorcer.
Tom will heute niemanden sehen. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.
Ich will für immer leben. Je veux vivre pour toujours.
Ich übersetze, wen ich will! Je traduis qui je veux !
Er will heute Makrelen räuchern. Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui.
Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.
Ich will ein Buch schreiben. Je veux écrire un livre.
Ich will nicht darüber sprechen. Je ne veux pas en parler.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.
Ich will einen MP3-Player! Je veux un lecteur MP3 !
Ich will Zeit statt Geld. Je veux du temps à la place de l'argent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS