Exemplos de uso de "Ändere" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ändere deine Pläne nicht, was auch immer geschieht. Don't change your plans, whatever happens.
Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht. Come what may, I won't change my opinion.
Die Zeiten haben sich geändert Times have changed
Ich musste meine Pläne ändern. I had to vary my plan.
Wenn Du den Plan änderst, dann musst Du die Gruppenmitglieder über die Änderungen informieren. If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.
Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab. The Diet is likely to amend this unpopular law.
Das Gesetz ist geändert worden. The law was changed.
Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag. The weather varies from day to day.
Die Lage hat sich geändert. Circumstances have changed.
Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag. The weather varies from day to day.
Der Ort hat sich geändert. The location has changed.
Die Umstände haben sich geändert. Circumstances have changed.
Sie hat das Thema geändert. She changed the subject.
Das hier muss sich ändern. This needs to change.
Bitte ändern Sie den Satz. Please change the sentence.
Ich möchte meine Buchung ändern I want to change my booking
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?
Zusammen können wir etwas ändern. Together we can change something.
Ändern Sie bitte die Flagge. Change the flag, please.
Ich möchte meine Vorbestellung ändern I want to change my pre-order
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!