Exemplos de uso de "Überhaupt" em alemão

<>
Ich bin überhaupt nicht müde. I'm not at all tired.
Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer. And actually, this project needs everyone.
Sein Rat half überhaupt nicht. His advice didn't help at all.
Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft? Does anyone actually sell leaded gasoline anymore?
Das ergibt überhaupt keinen Sinn. That makes no sense at all.
Was hast du gedacht, als du mich zum ersten Mal überhaupt getroffen hast? What did you think when you actually met me for the first time?
Ich bin überhaupt nicht hungrig. I'm not hungry at all.
Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.
Hörst du mir überhaupt zu? Are you listening to me at all?
Tom kennt Mary überhaupt nicht. Tom doesn't know Mary at all.
Er glaubt mir überhaupt nicht. He doesn't believe me at all.
Ich kann überhaupt nicht schwimmen. I cannot swim at all.
Ich habe überhaupt nicht gelernt. I didn't study at all.
Ich mag es überhaupt nicht. I don't like it at all.
Tom versteht das überhaupt nicht. Tom doesn't understand that at all.
Sie sind überhaupt nicht interessiert. They are not at all interested.
Er guckt überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch television at all.
Ich habe überhaupt keine Angst. I'm not afraid at all.
Er ist überhaupt nicht ehrlich. He is not honest at all.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.