Exemplos de uso de "ärmsten" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste. Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.

Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.

Arm sein ist keine Schande. There is no shame in being poor.

Kinder sind der Armen Reichtum. Children are poor men's riches.

Sie lebt in armen Verhältnissen. She lives in poor circumstances.

Diese arme Dame ist behindert. That poor lady is disabled.

Ich bin ein armer Tischler. I'm a poor carpenter.

Er blieb ein armer Mann. He remained a poor man.

Wie mein armes Herz schmerzt! How my poor heart aches!

Was für ein armes Blümchen! What a poor flower!

Afrika ist der ärmste Kontinent. Africa is the poorest continent.

Er ist nach wie vor arm. He is as poor as ever.

Ich bin lieber arm als reich. I prefer being poor to being rich.

Sie ist nach wie vor arm. She is as poor as ever.

Er ist zwar arm, aber ehrlich Though he's poor, he's an honest man

Er blieb sein Leben lang arm. He remained poor all his life.

Die armen Buben zitterten vor Angst. The poor boys were shivering with fear.

Das arme Kind leidet an Heuschnupfen. The poor child suffers from hay fever.

Ich bin nur ein armer Bauer. I am nothing but a poor peasant.

Er war das Kind armer Leute. He was born of poor parents.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS