Exemplos de uso de "ANS" em alemão com tradução "in"

<>
mostrar
Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren. He's gone holidaying in the Mediterranean.
Im Sommer fahren die Leute ans Meer. In the summer, people go to the seaside.
Der Mann hat sich sofort ans Zeitunglesen gemacht. The man lost no time in reading his paper.
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Ich nahm am Wettbewerb teil. I took part in the contest.
Ich trinke Kaffee am Morgen. I drink coffee in the morning.
Er nahm am Rennen teil. He took part in the race.
Könnte ich am Morgen duschen? May I take a shower in the morning?
Die Sterne funkelten am Himmel. Stars were twinkling in the sky.
Was machst du am Nachmittag? What do you do in the afternoon?
Waren überhaupt Sterne am Himmel? Were there any stars in the sky?
Am Himmel fliegen zwei Krähen. Two crows are flying in the sky.
Planst du am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Die Sterne funkeln am Himmel. The stars are shining in the sky.
Er zeigt Interesse am Wintersport. He shows interest in winter sports.
Am Morgen war es arschkalt. In the morning it was very cold.
Englisch lernte sie am Morgen. She studied English in the morning.
Sie hatte Spaß am Lesen. She found pleasure in reading.
Hast du vor, am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS