Ejemplos de uso de "Acht geben" en alemán con traducción al inglés

<>
Du solltest auf dich Acht geben. You should take care of yourself.
Ich muss auf mich mehr Acht geben. I have to pay more attention to myself.
Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst. Take care not to throw away this chance.
Gib Acht, wenn du die Straße überquerst. Be careful crossing the street.
Du musst auf deine Arbeit achtgeben. You must attend to your work.
Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst. You must be careful not to make him angry.
Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says
Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.
Ich habe acht Brüder und Schwestern. I have eight brothers and sisters.
Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein. I will have finished the work by eight o'clock.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen. I arrived here at eight this morning.
Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren. The actress made her debut when she was eight.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf. I usually get up at eight o'clock.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR