Exemplos de uso de "Anwälte" em alemão com tradução "lawyer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte. One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.

Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue. Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.

Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom is a successful lawyer.

Ich beschloss, Anwalt zu werden. I decided to be a lawyer.

Er ist ein fähiger Anwalt. He is a capable lawyer.

Er ist Anwalt von Beruf. He is a lawyer by profession.

Er hätte Anwalt werden sollen. He should have been a lawyer.

Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim is not a lawyer but a doctor.

Sein Vater scheint Anwalt zu sein. It seems that his father is a lawyer.

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim is not a lawyer but a doctor.

Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. The client talked with the lawyer.

Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. His aim is to become a lawyer.

Ich will mit meinem Anwalt sprechen. I want to talk with my lawyer.

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. She advised him to see a lawyer.

Er gab vor, Anwalt zu sein. He pretended that he was a lawyer.

Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. The client talked with the lawyer.

Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen. I have the right to call my lawyer.

Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. I'm employed by a French lawyer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS