Exemples d'utilisation de "Aufenthalt" en allemand

<>
Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt I wish you a nice stay
Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage. She extended her stay by five days.
Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern? Can you extend my stay until three o'clock?
Wir waren mit unserem Aufenthalt hier sehr zufrieden We were very satisfied with our stay here
Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern. I'd like to prolong my stay in America.
Ich traf sie bei meinem Aufenthalt in Mexico-City. I met her during my stay in Mexico.
Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte. Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Während meines Aufenthalts in London traf ich ihn. During my stay in London, I met him.
Danke für die Zeit, die du mit mir während meines Aufenthaltes in Atlanta verbracht hast. Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
Wir freuen uns auf einen angenehmen Aufenthalt in Ihrem Hause We are looking forward to staying at your hotel
Für mich ist das schlimmste beim Fliegen der dauerende Aufenthalt in Flughafenwartehallen. To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !