Exemplos de uso de "Beruf" em alemão

<>
Was bist du von Beruf? What is your profession?
Er ist Arzt von Beruf. He is a doctor by profession.
Er ist Anwalt von Beruf. He is a lawyer by profession.
Er ist von Beruf Zahnarzt. He is a dentist by profession.
Englisch zu unterrichten ist sein Beruf. Teaching English is his profession.
Herr Smith ist von Beruf Arzt. Mr Smith is a doctor by profession.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen. That young man is going to go far in this profession.
Es ist heutzutage ein vollkommen akzeptierter Gedanke, dass alle Berufe für Frauen offen sein sollten. It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können. The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
Was sind Sie von Beruf? What do you do for a living?
Tom ist Fernfahrer von Beruf. Tom drives a truck for a living.
Sein Beruf ist Autos waschen. His work is washing cars.
Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf. My sister's work is teaching English.
Tom ist LKW-Fahrer von Beruf. Tom drives a truck for a living.
Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. Mary hates her job for many reasons.
Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf. Writing news stories is his job.
Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf. Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss. He has an interesting job, for which he has to work a lot.
Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war. I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat. The job of a driver is not as easy as it looks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.