Exemplos de uso de "Die" em alemão com tradução "the"

<>
Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.
Die Batterien sind nicht dabei. The batteries are extra.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Ich klebe die Marke darauf I stick the stamp on it
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Die Krähe flog von dannen. The crow flew away.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Die Geiseln werden freigelassen werden. The hostages will be released.
Die Konferenz beginnt um drei. The meeting begins at three.
Was stellt die Firma her? What does the company produce?
Die Firma wurde 1974 gegründet. The company was founded in 1974.
Die Schiffe erreichten den Hafen. The ships reached port.
im Anhang ist die Bestätigung in the annex is the confirmation
Sie kam die Treppe herunter. She was coming down the stairs.
Nur die Wahrheit ist schön. Nothing is beautiful but the truth.
Bitte schließen Sie die Tür. Close the door, please.
Die Demonstranten forderten eine Regierungsreform. The protesters demanded government reform.
Die Frau ist fast taub. The woman is almost deaf.
Er hat die Frist versäumt. He missed the deadline.
Ich zeigte auf die Fabrik. I pointed to the factory.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!