Exemplos de uso de "Dieses" em alemão com tradução "that"

<>
mostrar
Dieses Restaurant ist zu teuer. That restaurant's too expensive.
Dieses Stroh fängt leicht Feuer. That straw catches fire easily.
Bitte lesen Sie dieses Buch! Please read that book.
Ich kenne niemanden dieses Namens. I don't know anybody by that name.
Wir visieren dieses Ziel an. We aim at that objective.
Nicht dieses Hemd, das andere. Not that shirt, the other one.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.
Ich möchte auch dieses Hemd. I want that shirt too.
Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.
Dieses Spielzeug ist aus Holz. That toy is made of wood.
Ich möchte dieses Wort sagen. I want to say that word.
Schaut euch dieses Bild an. Look at that picture.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
Dieses Gemälde ist eine Kopie. That painting is a copy.
Ich kannte dieses Lied nicht. I didn't know that song.
Du solltest dieses Wort nachschlagen. You should look that word up.
Wie viel kostet dieses Mountainbike? How much is that mountain bike?
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule. That bicycle belongs to our school.
Dieses Buch ist ein neues Buch. That book is a new book.
Dieses Land ist reich an Mineralien. That country is rich in minerals.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS