Ejemplos de uso de "Doktor" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos37 doctor35 otras traducciones2
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. I have a stomachache, doctor.
Der Doktor fühlte meinen Puls. The doctor felt my pulse.
Wir sollten den Doktor rufen. We should call the doctor.
Mein Vater ist ein Doktor. My father is a doctor.
Doktor, mein Name ist Mutaz. Doctor, my name is Mutaz.
Der Doktor mag so gesagt haben. The doctor may have said so.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim is not a lawyer but a doctor.
Der Doktor besucht sie jeden Tag. The doctor visits her every other day.
Der Doktor entschied sofort zu operieren. The doctor decided to operate at once.
Ich danke ihnen vielmals, Herr Doktor. Thank you very much, doctor.
Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart. An apple a day keeps the doctor away.
Herr Doktor, dieses Kind braucht Erste Hilfe. Doctor, please give this child first aid.
Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor. He is a doctor and a university professor.
Der Doktor sagt sie leidet an Rheuma. The doctor says she suffers from rheumatism.
Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor. I'd like to make an appointment to see the doctor.
Ein Apfel am Tag den Doktor erspart! One apple a day keeps the doctor away!
"Herr Doktor, alle ignorieren mich." "Der Nächste, bitte." "Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
Er sieht überhaupt nicht wie ein Doktor aus. He looks nothing like a doctor.
Sie müssen die Diagnose schon Ihrem Doktor überlassen. You must leave diagnosis to your doctor.
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern. An apple a day keeps the doctor away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.