Usage examples of "Ehemännern" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Die Ansicht, dass japanische Frauen unterwürfig seien und ihren Ehemännern folgsam sind, ist eine Lüge. The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

Sie pflegte ihren kranken Ehemann. She attended on her sick husband.

Er wird ein guter Ehemann sein. He'll make a good husband.

Sie hat jahrelang ihren Ehemann betrogen. She's been cheating on her husband for years.

Sie soll einen netten Ehemann haben. She is said to have had a nice husband.

Mein Ehemann hat vor, mich umzubringen. My husband’s going to kill me.

Er ist mir ein guter Ehemann. He is a good husband to me.

Das Buch wird von meinem Ehemann geschrieben. The book is being written by my husband.

Er stellte sich als idealer Ehemann heraus. He proved to be an ideal husband.

Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb. She was in despair when her husband died.

Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt. He proved to be an ideal husband.

Sie wird ihren Ehemann für immer lieben. She'll love her husband forever.

Ihr Ehemann ist seit drei Jahren im Gefängnis. Her husband has been in prison for three years.

Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau. An old husband has a wife too much younger than him.

Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch. Her new husband turned out to be a bad person.

Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe. A woman whose husband is dead is called a widow.

Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt. A woman whose husband is dead is called a widow.

Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes. She threw her arms around her husband's neck.

Kann ich den Neffen des Ehemanns meiner Tante heiraten? Can I marry my aunt's husband's nephew?

Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen. She finally decided to break up with her husband.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download