Exemplos de uso de "Ein" em alemão com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos4956 a2755 one546 an375 any47 unite27 outras traduções1206

mostrar

Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.

Tom kennt ein paar Zaubertricks. Tom knows a few magic tricks.

Ich habe ein paar Stifte. I have some pens.

Was für ein komischer Typ! What a strange guy!

Niemals sah ich ein so schönes Mädchen! I have never seen such a beautiful girl.

Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.

Kann ich ein paar Fragen stellen? May I ask a couple of questions?

Yoko kaufte ein paar davon. Yoko bought some of them.

Ich nehme ein Glas Champagner. I'll take a glass of champagne.

Ich war ein Mal verheiratet. I was married once.

Ich sah ein weit entferntes Licht. I saw a light far away.

Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.

Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.

Da hängt ein Schatten über mir. There's a shadow hanging over me.

Bleibst du noch ein paar Tage länger in Boston? Will you be sticking around Boston for a few more days?

Das Aussterben ist ein Teil der Evolution. Extinction is part of evolution.

Der Hund grub ein Loch. The dog was digging a hole.

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird. When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.

Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam. I fell asleep before my father came home.

Shinja heiratete ein hübsches Mädchen. Shinya married a pretty girl.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!