Exemplos de uso de "Fast" em alemão

<>
Fast alle Mädchen sind nett. Almost all girls are kind.
Fast vier Pfund,“ sagt Bob. "Nearly four pounds," says Bob.
Ich habe fast nichts bekommen. I got next to nothing.
Ich hätte fast laut losgelacht. I almost laughed out loud.
Er muss fast vierzig sein. He must be nearly forty.
Es ist fast unmöglich, dass ich mit dir gehe. It is next to impossible for me to go with you.
Fast alle Blätter sind gefallen. Almost all the leaves have fallen.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Nearly all Japanese have dark hair.
Es war fast undenkbar, dass der Junge stehlen würde. It was next to unthinkable that the boy would steal.
Er ist fast immer zuhause. He is almost always at home.
Der Krieg dauerte fast zehn Jahre. The war lasted nearly ten years.
Der Junge wäre fast ertrunken. The boy almost drowned.
Er besucht mich fast jeden Tag. He comes to see me nearly every day.
Meine Arbeit ist fast fertig. My work is almost finished.
Ich bin an einer Fischgräte fast erstickt. I nearly choked on a fishbone.
Das Abendessen ist fast fertig. The dinner is almost ready.
Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich. The birth rate and death rate were nearly equal.
Es ist fast sechs Uhr. It's almost six o'clock.
Die Insel ist fast eine Meile breit. The island is nearly a mile across.
Es ist fast halb zwölf. It's almost half past eleven.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.